기존것들과 달리 작업 하기 편해서 한번 해봤습니다.
자막이 나오는 부분만 변경되었습니다. 메뉴 쪽은 간단하게 수정이 안되어 내비뒀습니다.
폰트는 서울남산 장체를 사용하였습니다.
번역은 구글/파파고 님이 수고해주셨습니다.
스팀버전으로 작업 되었습니다.
적용방법입니다.
- 아래 첨부된 파일을 받아 게임이 설치된 폴더에 덮어 씌우시면 됩니다.
원래대로 복원 하시려면 원본 파일(FreeSans.ttf)/폴더(T7G_data_all.bundle\It)를 백업해 두시면 편합니다. - 게임을 실행합니다.
- 설정에서 Voice를 voice and subtitles로 설정합니다.
- 설정에서 Language 를 이탈리아(Sottotitoli Italiano)로 선택합니다.
- 게임을 재시작하거나 로드합니다.
버전2
https://mega.nz/#!UhtnUIIC!F70kpEY8j7pa2exbPqvjJ2K9SVs5DLBNHPYApgnYDV4
https://drive.google.com/open?id=1zYMqB_ipX_q0dc50siuTlJAwhlKvvMHR
오역이나 수정사항은 스크린샷을 첨부해 알려주시면 수정하는데 편합니다.
우리집 고양이가 작업하였습니다.
댓글 달아주신 여러분 감사드립니다.
감사합니다.
